普门品感应网
标题

若有知音见采,不辞徧唱阳春:全文出处作者注释翻译赏析

来源:普门品感应网作者:时间:2022-11-23 06:15:25
若有知音见采,不辞徧唱阳春:全文出处作者注释翻译赏析“若有知音见采,不辞徧唱阳春。”出自北宋词人晏殊 的《山亭柳·赠歌者》 山亭柳&m
若有知音见采,不辞徧唱阳春:全文出处作者注释翻译赏析 “若有知音见采,不辞徧唱阳春。”出自北宋词人晏殊 的《山亭柳·赠歌者》

山亭柳·赠歌者

家住西秦,赌博艺随身。花柳上,斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。



数年来往咸京道,残杯冷炙漫销魂。衷肠事,托何人?若有知音见采,不辞徧唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。

 注释

⑴博:一本作“薄”.

⑵念奴:唐天宝间有名的歌女。

⑶采:选择、接纳。

⑷徧(biàn):同“遍”.

 赏析

“若有知音见采,不辞徧唱阳春”,是以歌女的口气自述:假如有一个知我心的人“见采”(“采”,选择、接纳),那么我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子,把一切最美好的东西都奉献给他。

这里的“若有知音见采”之“若有”是实无,也就是悲叹找不到知音。

从思想内容看,它一反以往流连酒歌的生活、相思离别的闲愁、风花雪月的吟咏,而是反映了一个被侮辱、被损害的歌女的不幸命运,具有较强的现实意义。从作品的风格来说,也一反以往的雍容华贵、闲雅圆融,而变得激越悲凉。这一转变或许与作者罢相知外郡的境遇有关,虽则词中没有像白居易的《琵琶行》明写“坐中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”但读者仍可以看出作者借歌女之酒杯浇自己块垒的寓意。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
闲云归后,月在庭花旧栏角 闲云归后,月在庭花旧栏角

闲云归后,月在庭花旧栏角:晏几道词《六幺令》赏...

连呼酒,上琴台去,秋与云 连呼酒,上琴台去,秋与云

连呼酒,上琴台去,秋与云平:吴文英《八声甘州》...

陆游《书愤》全诗赏析 陆游《书愤》全诗赏析

陆游《书愤》全诗赏析早岁那知世事艰,中原北望气...

采桑子》全诗赏析 采桑子》全诗赏析

贺铸《忍泪吟/采桑子》全诗赏析...

陆游《不寐》全诗赏析 陆游《不寐》全诗赏析

陆游《不寐》全诗赏析丽谯听尽短长更,幽梦无端故...

最新文章
一片志诚 一片志诚

一片志诚...

一熏一莸 一熏一莸

一熏一莸...

一炮打响 一炮打响

一炮打响...

一片丹心 一片丹心

一片丹心...

一点半点 一点半点

一点半点成语名称一点半点成语拼音yī diǎn bàn diǎn...

一片宫商 一片宫商

一片宫商成语名称一片宫商成语拼音yī piàn gōng shā...

一片冰心 一片冰心

一片冰心成语名称一片冰心成语拼音yī piàn bīng xīn...

旗开得胜造句八则 旗开得胜造句八则

旗开得胜造句八则语义说明:比喻事情才一开始就获...

无妄之灾造句五则 无妄之灾造句五则

无妄之灾造句五则语义说明:比喻意外的灾祸。...

旗鼓相当造句七则 旗鼓相当造句七则

旗鼓相当造句七则语义说明:比喻双方势均力敌。使...

手机版 网站地图